Fluid sculpture 1, ceramic, 34 W x 38 H x 26 cm, Oscar Barbery, 2019 – 2020

Escultura fluida es el resultado de una búsqueda donde el gesto y la materia dialogan sin jerarquías. En estas piezas, el barro no es solo soporte, sino cómplice: registra, responde y resiste. Cada curva, cada pliegue, es una huella del cuerpo en movimiento, una coreografía detenida en el tiempo.

Me interesa pensar la escultura como un proceso más que como un objeto finalizado. Siguiendo las ideas de Gilles Deleuze sobre la diferencia y la repetición, cada obra es una variación única, una manifestación de la materia en devenir. El barro, con su capacidad de transformación, se convierte en un medio para explorar la impermanencia, la fluidez y la multiplicidad del ser.

Estas esculturas no buscan representar, sino presentar: ofrecer una experiencia táctil y visual que invite a la contemplación y al cuestionamiento. Son formas que emergen del encuentro entre el cuerpo y la materia, entre la intención y el accidente, entre lo controlado y lo espontáneo.

English

Fluid Sculpture is the outcome of a search where gesture and matter engage in a dialogue without hierarchy. In these works, clay is not merely a medium—it’s a collaborator. It records, resists, and responds. Each curve, each fold is a trace of the body in motion—a choreography held in time.

I’m interested in sculpture as process rather than final object. Inspired by Gilles Deleuze’s reflections on difference and repetition, I see each piece as a singular variation, a manifestation of matter in becoming. Clay, with its transformative nature, becomes a means to explore impermanence, fluidity, and the multiplicity of being.

These sculptures don’t seek to represent, but to present. They offer a tactile and visual experience—an invitation to contemplation and questioning. They are forms that emerge from the encounter between body and material, between intention and accident, between control and spontaneity.

Fluid sculpture 3, ceramic, 26 W x 24 H x 20 cm, Oscar Barbery, 2019 – 2020

Escultura y registro de los cambios y movimientos del barro. Las propiedades de la arcilla, su plasticidad, la forma en que cae y se entrelaza, su fuerza y fragilidad. Estas cualidades están contenidas en una combinación de formas orgánicas y fluidas que sugieren movimiento e interrelación.

Sculpture and recording of the changes and movements of clay. The properties of clay, its plasticity, the way it falls and intertwines, its strength and fragility. These qualities are contained in a combination of organic and fluid forms that suggest movement and interrelation.